Bubble with grey exclamation mark

My soon to be ex has a lot of private chat stuff he does and uses my phone while I'm asleep, so now I have this bubble w an exclamation mark that has been on my phone for a week and it says 8unsent messages.how can I figure out what it is?